Kad poželim na netu pročitati nešto pametno skočim na www.pescanik.rs. Tamo sam naletjela na tekst Matta Taibbija, Uvodno poglavlje knjige \”The Divide: American Injustice in the Age of the Wealth Gap\”, Spiegel and Grau 2014, preveo Ivica Pavlović.
Tema je ludilo. U Americi je sve manje zločina. U godini 1991. na 100 000 stanovnika bilo je 758 krvnih delikata, do 2010. broj je pao na 425 iako siromaštvo u Americi raste. Pa ipak je 1991. godine u američkim zatvorima trunulo milijun ljudi, do 2012. 2,2 milijuna ljudi. Danas ih je tamo ili na uvjetnoj slobodi 6 milijuna, više nego ikad u Staljinovim gulazima. Ima još. U zatvorima ima više crnaca nego ih je ukupno bilo u cijeloj zemlji na vrhuncu ropstva.
I ovo je zanimljivo. Od 2008. godine u Americi ni jedan visokopozicionirani bankar nije otišao u zatvor iako su američki bankari uništili 40% svjetskog bogatstva. Teza je, i Obamina, da bankari ne rade \”krivična djela\” nego \”etičke prekršaje\”. Autor teksta naglašava kako u Americi postoji snažno izražen prezir prema siromašnima.
Koliko nas koji živimo ovdje gdje živimo mogu utješiti ovi podaci? Mogu, mogu. Kad to čovjek pročita onda mu je jasno da ne živimo u neciviliziranoj divljini, dapače, živimo kao u Americi. Primjer iz života. Sina moje prijateljice uhvatio je policajac kako puši marihuanu. Priveden je, policajac je na ruke navukao rukavice i prebio je. Mojoj prijateljici nije palo na kraj pameti da prijavi policajca, na sudu je dečko priznao \”zločin\”, majka i otac platili su nekoliko tisuća kuna. Odlazak u minus na kartici je ono što građane Hrvatske čini ljudima.
U Hrvatskoj nije bilo nemoguće, u posljednje vrijeme su malo olabavili, da te sudac ili sutkinja spraše na dugogodišnju robiju zato jer je Marko na sudu izjavio, dokaza nigdje, da si dilao drogu. Istovremeno, ako si sin hrvatskog bogataša, možeš na zebri pobiti dječji vrtić i išetati iz sudnice. Uz pomoć \”uglednih\” odvjetnika još ćeš od države izvući lovu za duševne boli. Nećeš u zatvor ni ako Hrvatskoj duguješ milijun kuna a istovremeno si \”ugledni\” kolumnist. Što bi se meni dogodilo da ne platim struju?
Zašto me taj tekst toliko uznemirio? Ne pripadam nedodirljivima. Svakoga dana poput stotina tisuća meni sličnih skačem na net da bih vidjela što će mi sve idući mjesec otpasti sa popisa troškova koje sam učinila preko kartice. Glumici koja u Sloveniji igra moj tekst ne pada na pamet da mi išta plati a ja nemam love da bih platila slovenske odvjetnike. Kredit u švicarcima mi dolazi glave. Prljavi hrvatski mediji svima koji smo u švicarskim govnima, žrtava ima najmanje pola milijuna, poručuju da smo tu gdje jesmo zato jer smo \”pohlepni\”. Što će nam stan? Neka vidimo Indijce, spavaju na kartonu, kupaju se u Gangesu i boli ih kurac.
Hrvatski sudovi koji poput američkih bez prevelikih zašto tisuće klinaca bacaju u smrdljive pritvore ili zatvore ne žure kad se treba uhvatiti u koštac sa bankama. Ni u Hrvatskoj bankari ne čine zločine, njihova su zlodjela ipak samo \”etički prekršaji\”. Zato još uvijek ne znamo kako će presuditi u slučaju \”Franak\”, bolje rečeno znamo, ipak smo i mi Amerika. Mađarski premijer Orban bankare drži kriminalcima, zato su ga naši mediji promovirali u \”fašistu\”.
Umorna sam od siromaštva. Za koji sam kurac uvijek u životu odbijala nemoralne ponude? Da sam ih prihvatila moj bi sin smio nekažnjeno ubijati na zebri, kći voziti najnoviji model nečega, djeca bi mi ljetovala na jahti sina ili kćeri nekog od naših \”etičkih prekršitelja\”. Ovako…Kad god mi poštar pozvoni na vrata ja se userem. Da li je muž platio harač do u zadnju lipu? Da li se moj knjigovođa negdje zajebao?
Sve češće srećem ljude koji poput mene imaju neke nekretnine. Samo nam je jedno na pameti. Prodati sve što imamo, otići iz ove zemlje koja je čak veća Amerika od Amerike, unajmiti negdje garsonijeru, grickati ono što smo godinama stvarali, a kad progutamo zadnji euro sprašiti si metak u glavu. Za normalne ljude jebena Hrvatska gora je od Auschwitza jer su u ovom jezivom logoru Ameri čuvari.
Svjetski trend dolazi iz Amerike i Engleske…
To se usvaja tako…
Sve sto krene,bilo gdje na KUGLI ZEMALJSKOJ dolazi od ‘tamo daleko’…
Pocinje usvajanjem ENGLESKOG JEZIKA…
dakle…
Ako zelis ici BILO GDJE U SVIJET,I KOMUNICIRATI SA BILOKIME da te razumije,MORAS ZNATI ENGLESKI…
to je VODECI,GLAVNI JEZIK SPORAZUMA…
I tako krene i POLITICKI JEZIK,I KOMUNIKACIJA GLOBALNE KRIZE I GOSPODARSTVA…
kad SE DESI U AMERICI-
DOGODI SE SVUGDJE…
jer jednostavno-TAKO SU REKLI ONI CIJI JEZIK RAZUMIJE CIJELI SVIJET…
uopce NIJE VAZNO,tko sto drugi kaze…
U skolama se ENGLESKI JEZIK UCI OD PRVOG RAZREDA OSNOVNE SKOLE…
pitam se ZASTO?;))
Ali…
To je PREDSTAVLJENO kao…
VELIKA PREDNOST…
jer…
Kad ZNAS ENGLESKI-mozes nauciti SVAKI JEZIK…
dakle…
Pametnom dovoljno da shvati-TKO VODI GLAVNU RIJEC…
I u Srbiji je tako ,samo jos gore!
,kad se netko PRAVI ENGLEZOM-
znaci da je fin i otmjen,ali u isto vrijeme i ‘pravi se malo mutavim’…
Ustvari…
Mulja…’nista se nije dogodilo,nisam ja’…
Englezi su poznati po ‘radu u rukavicama’,a rukuju se kulturno i pristojno…
Mislim da je to vrhunski…
Sjebati nekog na ‘posten i kulturan nacin’,sa smjeskom na licu…
Bas u dzentlmenskim rukavicama…;))
I jos cestitati pred svijetom-da svi vide kako se NAPREDUJE kad se kulturno primi zguza…
Mi smo BALKANCI…
Ne shvacamo FINI NACIN-pa se to lako krivo protumaci…
Kao napredak…
Mi smo navikli na prostakluk,pa nam nije jasno?
Sto porucuje onaj tko prica ENGLESKI-iako SVI ZNAMO ENGLESKI;))
To je vec najnormalnije…
(Ako nista…svatko zna sto je SELFI?..;))
Pitam se-odakle rijec?;))
Ah…da!
Neki tamo ‘anglo…nesto…amer…englez dao dijagnozu za LJUDE STO SE FOTKAJU OPSESIVNO…
SELFICNOST je vec najnormalnija…;))
Svi koji NE ZNAJU-neka pogledaju u rijecnik;))
Uz sve navedeno, još i harač za plin morate platiti. 🙂
Stara jevrejska mudrost: “Uči jezok svog neprijatelje!” Možda je to jedan od razloga što sam pored nekoliko prijateljskih stranih jezika požurio i da naučim malo engleskog/američkog/!
Sto rece jedan moj poznanik Al Capone:Kapitalizam je ozakonjeni “reket” vladajuće klase.
E sad, u Americi i kod ostalih koji slijede Amere, / usput i ovi koji kao nece, morace, morace inace ih nece biti/ to su ti bankari i ostala partaja, A globalno, bezbeli da je prvi reket, kakav Nole, Nadal….Federer, ma jok ba…to je opet …ma mozete i sami, nije tesko odgovoriti….samo u sebi i za sebe, da te ne spucaju reketom u glavu.
Svakako…
Treba znati JEZIKE…
i,razumijeti TKO STO GOVORI…
To je prednost MUDRIH…;))
ENGLESKI SE M.O.R.A. ZNATI-svakako…
Zasto?
Jer MORA!…
To vise i NIJE PITANJE IZBORA…
tako da ce vec svaki MUDRAC znati ENGLESKI;))
Ako nista,svatko ce nauciti OSNOVU- LOMITI JEZIK na engleskom u OSNOVNOJ I SREDNJOJ SKOLI…
Ali,i nije TO vazno…
Vazno je znati-da SVJETSKI JEZIK-
kojeg razumije citav svijet,i koji je postavljen kao ‘GLAVNA OSNOVA KOMUNIKACIJE NA GLOBALNOJ RAZINI’- dolazi iz ONIH KRAJEVA,ciji je UTJECAJ NAJJACI I NAJVECI…
Da imaju GLAVNU RIJEC…
da je to tradicija-nije BEZVEZE tako…
I TO-je TO…
Gospođo Rudan, Amerika, Hrvatska,…Balkan, pravda i nepravda…kriminal, zločini i kazna…
Da, ta zemlja koja na sva usta promoviše ljudska prava, slobodu i demokratiju ima NAJVEĆI PROCENAT GRAĐANA U ZATVORIMA.
Prema statistici, USA u odnosu na Evropu ima dvostruko više građana u zatvorima.
Da li je to znak demokratije, vladavine prava, ili su Jenkiji dvostruko veći kriminalci od Evropljana?!
Iako mnogi hvale američki sudski sistem i nezavisnost, odnosno samostalnost sudova, mnogi skeptici kažu da što više imaš para, to imaš i više prava na pravdu.
U Americi je sramota biti siromašan i oni to kriju koliko god mogu, međutim, mudri rekoše da se kašalj, ljubav i siromaštvo ne mogu sakriti.
Godinama, u vreme Titove Jugoslavije, gledali smo američke propagandne filmove. Niko nije ni pomišljao da u Americi ima bede, gladi…
Holivud se pobrinuo da nam prikaže ulepšanu sliku Amerike.
Ipak, Amerika je u tehnološkom pogledu zemlja broj 1 u svetu.
Neosporno je uz Rusiju njjača sila na svetu. Najveći broj Nobelovih nagrada ide u Amerilu.
Amerika je i u sportskom pogledu supersila.
Ali, ono ALI što curu kvari, ona ima i najveći vojni budžet na svetu. Ona igra ulogu svetskog policajca i teži da postane gospodar sveta.
Amerika je kao piroman koji pali, pa zatim gasi požare u svetu.
Amerika nije jedna, pa ima nekoliko Amerika.
Ona oficijelna i ona koja vlada iz senke.
Kada govorimo o bankarima i bankama, kamate od preko 40% bi u Americi bile verovatno proglašene zelenašenjem i sudski sankcionisane. Na Balkanu su one “normalne”, odnosno uobičajene.
Amerika i Zapad su se obogatili na jeftinim sirovinama i energentima uvezenim iz zemalja tzv. trećeg sveta.
Amerika se ranije bogatila i na robovskom radu crnaca dovedenih iz Afrike.
Pa, ipak, moramo priznati da je Amerika zahvaljujući pre svega Kenediju, napredovala veoma mnogo u pogledu ljudski prava obojenih.
Danas je čovek tamne puti i ovalnom kabinetu Bele kuće. Tako nešto je pre samo dvadesetak godina bilo moguća samo u filmovima.
Obrazovni sistem USA smatra se jednim od najefikasnijih u svetu.
Ipak, Evropljani se teško navikavaju na njihov način života, pa se sele u Kanadu gde je život ipak sličniji onome u Evropi.
Amerika je za naše pojmove ogromna i raznolika zemlja sa mnogo kontrasta u svakom pogledu.
Ameriku su stvorili avanturisti pioniri nemirnog duha, nepresušnih ambicija, puni agresivne upornosti i samopouzdanja.
Kažu, u Americi nema sredine, ili ćeš uspet, iči ćeš propasti.
No, ne brinem ja za Ameriku. Mene brine Balkan.
Već četvrt veka čekamo BOLJE SUTRA, ali ono je svaki dan “malo SUTRA,” odnosn “MALO MORGEN.”
Oni, naši usrećitelji iz ratnih dana, koji nam obećaše švedski standard u šargarepa republikama poumiraše, a nas ostaviše da životarimo.
Njihovim naslednicima ne ide loše – oni su sve gogatiji, a mi smo sve siromašniji.
Pa, nisu se oni borili za nas, već za sebe. Ko da im zamneri. Bog je – kažu zlobnici – prvi sebi stvorio bradu.
pogledajte na youtube i sve ce vam biti jasno…kako je divno ovde u USA…https://www.youtube.com/results?search_query=inequality+for+all+documentary+full…vredno potrositi $4.00
to pitanje mi se sve cesce vrti u glavi, sto nisam prihvatio nemoralne ponude, jel realno oni bolje zive i bolje prolaze kroz zivot.
morala je promenila stranu i znacaj.
U tidesetim godinama sam redvovno uplacivala za privatnu penziju da bi jednom godisnje dobijala izvestaj na kome se jasno vidi da su moje uplate vece od ucinka penzionog plana. Prestala sam da uplacujem.
U cetrdesetim sam kupila kucu da umesto penzije imam nesto kad se penzionisem, Jel te? Onda sam ukapirala da je sistem naparavljen da ne mozes da otplacujes rate – mozes ako radis 24/7. Prodala sam kucu sa gubitkom.
Sada krckam ovo malo zivota sto mi je ostalo…. Imam love za jedan hekler. I radim na dobijanju dozvole.
Ovdje ima mnogo boljih kmentara, uključujući i uvodni Vedranin, nego u magazinima i dnevnoj štampi ex yu republika, a sada banana država.
Kada bi čovjek stvarno čitao, tj. Analizirao što Vedrana počesto baljezga, mogao bi sići sa uma. Na primjer ona kaže da je Hrvatska gora od Aušvica, što se ne može prihvatiti ni kao istina ni kao parabola, čak ni sa Amerima kao čuvarima. Tužna je i smiješna njezina tvrdnja i olako baratanje terminima kao što su Aušvic, Židovi, Hrvatska Ameri i slični. Frljati se velikim riječima, možda nekome izgleda prevažno i veličanstveno, a u stvari to je olako baratanje pojmovima koje ona ne razumije ili neće da razumije.
Čitateljstvo se oduševljava velikim gestama gdje Rudan ne razmišljajući o dubljim značenjima. Vedrana, idi u Aušvic, idi u Gazu, idi u Izrael, izadji iz svoje fotelje koja ti dozvoljava da nedozvoljeno opisuješ ono što ne shvaćaš ili još bolje, što ne želiš shvatiti.
@Vladimir 17.07.2014. Reply
Tvoji komentari su obi;no dobri, ali ovaj put si promašio!
Blog je javni lični dnevnik, a Vedrnini postovi su žestoka SATIRA.
Pretpostavljam da su učio teoriju književnosti, pa ako si zaboravio – bez uvrede – malo se potseti, ljudski je zaboravljati.
Osim toga, NEMO SVE U ŽIVOTU DA SHVATAŠ PREOZBILJNO , JER ĆEŠ MNOGO DA PATIŠ!